marți, 6 august 2013

Înaintea crucii

Pentru cele care
Au îngenunchiat în faţa mea
Ca înaintea cerului;
Pentru cele care
Mi-au îmbrăţişat picioarele,
Mi le-au spălat cu mir şi lacrimi
Şi apoi le-au uscat
Cu răsuflarea răcoroasă
A pletelor;
Pentru cele care
M-au sărutat pe frunte, pe obraz şi pe buze
Şi mi-au fost
Mame, fiice şi iubite;
Pentru ele toate
Nu pot fugi de pe cruce. 

For those
Who knelt in front of me
As before heaven;
For those
Who embraced my feet,
Washed them with chrism and tears
And dried them
With the cool breath
Of tresses;
For those
Who kissed my forehead, my cheeks and my lips
And were
Mothers, daughters and lovers to me;
For all of them,
I can not run from the cross.

Niciun comentariu: